Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het bedrag van de eventuele vrijstelling;
le montant de la franchise éventuelle;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
duur van de vrijstelling
durée
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
oorsprong van de vrijstelling
origine de l'exemption
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
begunstigde van de vrijstelling :
bénéficiaire de l'exonération :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
van de vrijstelling zijn uitgesloten:
sont exclus de la franchise:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 8
Quality:
marktaandeeldrempel en duur van de vrijstelling
seuil de part de marché et durée de l'exemption
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:
— is het toegekende voordeel gelijk aan het bedrag van de vrijstelling van invoerrechten, respectievelijk het steunbedrag.
— l'avantage octroyé est égal au montant de l'exonération des droits à l'importation ou au montant de l'aide.
het onder a) bedoelde voordeel is gelijk aan het bedrag van de vrijstelling van invoerrechten of aan het steunbedrag.
l'avantage visé au point a) est égal au montant de l'exonération des droits à l'importation ou au montant de l'aide.