Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
materies van het cursussenprogramma voor de overige stagiairs :
matières du programme des cours pour les autres stagiaires :
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
deze cursussen worden toevertrouwd aan opleidingsorganismen erkend door de minister die het vervoer onder zijn bevoegdheid heeft of zijn gemachtigde, op basis van het cursussenprogramma die zij voorstellen.
ces cours sont confiés à des organismes de formation agréés par le ministre qui a les transports dans ses attributions ou son délégué, sur base du programme de cours qu'ils proposent.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de materies die deel uitmaken van het cursussenprogramma bedoeld in artikel 68, § 4, van het koninklijk besluit van 25 april 1956 zijn bijgevoegd bij dit besluit.
les matières devant constituer le programme des cours visés à l'article 68, § 4°, de l'arrêté royal du 25 avril 1956 sont annexées au présent arrêté.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
materies van het cursussenprogramma voor de stagiairs van de eenmalige bijzondere aanwervingsprocedure, bedoeld in artikel 97, § 9, van het koninklijk besluit van 25 april 1956 :
matières du programme des cours pour les stagiaires de la procédure de recrutement unique et spéciale, visés à l'article 97, § 9, de l'arrêté royal du 25 avril 1956 :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: