Results for de zaak valt in het water translation from Dutch to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

French

Info

Dutch

de zaak valt in het water

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

French

Info

Dutch

"in het water."

French

-- dans l'eau.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

op de aarde, in het water,

French

sur terre, dans l' eau,

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

materiaal in het water

French

ressources aquatiques

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

survivaltraining in het water.

French

entraînement à la survie en milieu aquatique

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

lozingen in het water;

French

les rejets dans les eaux;

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

doe de dispergeerbare tabletten in het water.

French

ajoutez les comprimés dispersibles dans l’eau.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

giftige stof in het water

French

biotoxine aquatique

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

in het water (kolom 1b)

French

dans l'eau (colonne 1b)

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

vissen leven in het water.

French

les poissons vivent dans l'eau.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

"wat, juist? in het water?"

French

-- dans l'eau ?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

er zit niets meer in het water.

French

il n'y a rien dans l'eau.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

onderdompeling in heet water

French

trempage à chaud

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

— zeer vergiftig voor in het water levende

French

dangereux pour

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

schadelijk voor in het water levende organismen

French

nocif pour les organismes aquatiques

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Dutch

stoornis in het water-elektrolyten-evenwicht

French

troubles de l'équilibre hydro-électrolytique

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

micro-organisme dat in het water voorkomt

French

microorganisme aquatique

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het risico voor in het water levende organismen.

French

aux risques pour les organismes aquatiques.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

heet water

French

eau chaude

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

meten in het water m.b.v.een laser

French

mesure sous eau par laser

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de eindejaarspremie die valt in de referteperiode.

French

la prime de fin d'année qui tombe dans la période de référence.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,750,052,537 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK