Results for hiervoor kan je 2 dingen doen translation from Dutch to French

je kunt drie dingen doen om de c0
il existe trois moyens de réduire les émissions de c0 des

het regime kan nu twee dingen doen.
car le pouvoir a deux solutions aujourd'hui.

heel concreet kan de eu drie dingen doen.
très concrètement, l' ue peut agir de trois manières différentes.

de overheid kan echter wel twee dingen doen.
toutefois, il peut faire deux choses.

hiervoor kan ze o.a. :
a cette fin, il peut notamment :

u kunt nu een paar dingen doen.
monsieur cappato, vous avez différentes options.

wanneer de commissie een klacht ontvangt kan zij twee dingen doen.
la plainte lui ayant été transmise, la commission européenne peut agir de deux façons.

6.2 de motivering hiervoor kan uiteenlopen.
6.2 les motivations en sont variées.

hiervoor kan met name het volgende vereist zijn:
cela peut nécessiter en particulier :

hiervoor kan een bijzonder recht worden aangerekend.
la délivrance de ces copies peut entraîner le paiement d'une taxe distincte.

het sttategisch onderzoekprogramma van de eeg moet drie dingen doen.
c'est bien ce que nous offre le programme comett tel qu'il a été approuvé.

hiervoor kan het jeremie-initiatief worden ingeschakeld.
la participation à l’initiative jeremie pourrait s’inscrire dans ce contexte.

ik kan het parlement echter verzekeren dat wij natuurlijk ook andere dingen doen op energiegebied.
si nous n'avions vraiment rien obtenu en votant contre l'amendement, d'accord, mais ce n'était pas le cas.

de verantwoordelijkheid hiervoor kan niet worden overgelaten aan de bankiers.
il n'est pas possible de s'en remettre au seul secteur bancaire pour exercer cette responsabilité.

allergische reacties – hiervoor kan dringend behandeling nodig zijn.
réactions allergiques – elles peuvent nécessiter un traitement urgent.

daarom is het naar mijn mening essentieel dat we twee dingen doen:
mes remarques d'introduction concernant notre programme ont recueilli l'assentiment de nombreux membres.

hiervoor kan een niet-standaard autorisatie-bestand gebruikt worden
peut contenir un fichier d'autorité non standard

s m å l a n d zij dingen doen, zowel relevant als significantzijn.
s m å l a n d sa manière de faire les choses sont à la fois pertinentes et si-

betere regelgeving betekent andere dingen doen, maar die dingen ook beter doen.
améliorer la réglementation signifie faire d'autres choses, mais aussi les faire mieux.

ik denk dat, mocht u deze concrete dingen doen, dit erg be hulpzaam zou zijn.
après un tel effort, la deuxième tranche ne s'est pas fait attendre très longtemps.