Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
niet goed
elle n'a pas droit à la
Last Update: 2018-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
niet goed;
pas bonne;
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
niet goed groeien
syndrome de glissement
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dat is niet goed.
ce n'est pas bon.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
de consument kreeg zijn geld terug.
le consommateur a ensuite obtenu le remboursement de la somme versée.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
een voorbeeld is online winkelen, waarbij het vertrouwen van de klant van wezenlijk belang is (bijvoorbeeld bij het gebruik van veilige betaalsystemen, een correcte beschrijving van de producten, duidelijke en transparante regels voor het bepalen van de prijs, soepelheid van de „niet goed, geld terug”-regeling enz.).
un exemple serait les achats en ligne pour lesquels la confiance du client est essentielle (par exemple utilisation de systèmes de paiement sûrs, description exacte des produits, règles claires et transparentes en matière de tarification, souplesse de la politique des retours, etc.).