Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you're the one we depend on!
أنت الذى نعتمد عليه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
we depend on each other.
إننا نعتمد على بعضنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
can we depend on ludovico?
هل يمكننا الاعتماد على لودوفيكو؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
we depend on you. you do?
نحن نعتمد عليك ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
we depend on people like you!
نحن نعتمد على أشخاص مثلُكَ!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
we depend on you, master liu!
! (نحن نعتمد عليك, يا مُعلّم (ليو
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you are part of the family, omar. we depend on you.
أنت فردٌ من العائلة يا (عمر) , إننا نعتمد عليك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
we depend on rules for our cause.
نحن نعول على قوانيننا لأجل قضيتنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the more we depend on space, the more we need space security.
فبقدر ما يزيد اعتمادنا على الفضاء، تزداد حاجتنا إلى أمن الفضاء.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
we'll fail if we depend on zero too much.
إذا ركزت على زيرو كثيراً سيسحبون البساط من تحتك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i have to think of the other patients. we depend on discretion.
لدينا مرضى اخرين ونعتمد السرية مع جميع مرضانا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: