Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you're the one we depend on!
أنت الذى نعتمد عليه
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
we depend on each other.
إننا نعتمد على بعضنا
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
can we depend on ludovico?
هل يمكننا الاعتماد على لودوفيكو؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
we depend on you. you do?
نحن نعتمد عليك ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
we depend on people like you!
نحن نعتمد على أشخاص مثلُكَ!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
we depend on you, master liu!
! (نحن نعتمد عليك, يا مُعلّم (ليو
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
you are part of the family, omar. we depend on you.
أنت فردٌ من العائلة يا (عمر) , إننا نعتمد عليك
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
we depend on rules for our cause.
نحن نعول على قوانيننا لأجل قضيتنا
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the more we depend on space, the more we need space security.
فبقدر ما يزيد اعتمادنا على الفضاء، تزداد حاجتنا إلى أمن الفضاء.
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we'll fail if we depend on zero too much.
إذا ركزت على زيرو كثيراً سيسحبون البساط من تحتك
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i have to think of the other patients. we depend on discretion.
لدينا مرضى اخرين ونعتمد السرية مع جميع مرضانا
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
"with regard to the marketing of agricultural products, as you know, we depend on agriculture.
"وفيما يتعلق بتسويق المنتجات الزراعية، فنحن نعتمد كما تعلمون على الزراعة.