Results for your depend translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

your depend

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

your life might depend on it.

French

votre vie pourrait en dépendre.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

your next breath may depend on it!

French

la moitié de l’oxygène que vous respirez pourrait être en jeu!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

your members also depend on this resource.

French

vos membres dépendent eux aussi de cette ressource.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"i depend upon your word."

French

-- je compte sur votre parole.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

your winnings depend upon the total amount wagered.

French

vos gains dépendent de la somme totale pariée.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this may depend on your weight

French

celle -ci peut dépendre de votre poids

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so, your success doesn’t depend on your willpower!

French

alors, votre succès ne dépend pas que de votre volonté!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

our response will depend on yours.

French

notre comportement dépendra de votre réponse.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:

English

"i depend upon your word, my lord."

French

-- je compte sur votre parole, milord.»

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the documents required depend on your profile

French

documents selon votre profil

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

international numbers depend on your participants' location.

French

les numéros internationaux dépendent de la localisation des participants.

Last Update: 2015-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Idimitriadis

English

track's loading depend of your connection speed .

French

un certain temps est nécessaire pour le chargement des morceaux, il dépend de votre vitesse de connexion.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Idimitriadis

English

that depends on your plan.

French

tout dépend du régime que vous avez choisi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Idimitriadis

English

it depends on your status

French

tout dépend de votre statut.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Idimitriadis

English

your future depends on it.

French

votre avenir en dépend.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Idimitriadis

English

your safety depends on it!

French

votre sécurité en dépend!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Idimitriadis

English

this depends on your exercise plan.

French

cela dépend de votre programme d'exercices.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Idimitriadis

English

it depends on your personal situation.

French

cela dépend de votre situation.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Idimitriadis

English

a: that depends on your needs.

French

r: cela dépend de vos besoins.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Idimitriadis

English

it depends on your e-mail client.

French

le choix dépend de votre client de messagerie.

Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Idimitriadis

Get a better translation with
7,750,337,821 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK