Results for damned lies translation from English to Greek

damned lies
damned lies

about damned lies
Περί του damned lies

damned lies site admin
Διαχειριστής ιστοτόπου του damned lies

lies
Διαφάνεια

back to damned lies home page
Πίσω στην κεντρική σελίδα του damned lies

this is a damned cheek!
Την τελευταία

remember the old saying:'lies, damned lies and statistics '.
Έχουμε μία παλαιά αλήθεια: « ψέμμα, καταραμένο ψέμμα και στατιστική ».

i hope we will not find there that statistics are all damned lies.
Θαύμασα πώς χρησιμοποίησε τη λέξη

remember the old say ing: 'lies, damned lies and statistics'.
Έχουμε μία παλαιά αλήθεια: «ψέμμα, καταραμένο ψέμμα και στατιστική.»

select a module below to see some of the damned lies about it:
Επιλέξτε μια μονάδα παρακάτω για να δείτε κάποιες πληροφορίες για αυτήν:

vocational training lies
Καμία.

our duty lies elsewhere.
Το χρέος μας είναι αλλού.

if he does not, i am sure that he will be damned.
Στην αντίθετη περίπτωση, είμαι σίγουρος ότι θα την καταδικάσει.

real eyes, realize, real lies
ochii reali realizeaza minciuni reale

damned lies is the web application used to manage the localisation (l10n) of the gnome project.
Το damned lies είναι μια εφαρμογή Ιστού που χρησιμοποιείται για τη διαχείριση της τοπικοποίησης (l10n) του έργου gnome.

i am damned if i will apologise, because this is a proper democratic discussion.
Αποκλείεται να ζητήσω συγγνώμη, γιατί εδώ έχουμε μια γνήσια δημοκρατική αντιπαράθεση!

damned lies is able to filter strings which are seldom visible in user interfaces, so as translation teams can concentrate on most visible strings.
Το damned lies μπορεί να φιλτράρει τα μηνύματα που εμφανίζονται σπάνια στις διεπαφές του χρήστη, έτσι ώστε οι μεταφραστικές ομάδες να επικεντρώνονται στα εμφανέστερα μηνύματα.

whatever the details, whichever way you look at it, it is a damned dangerous situation which we have to avoid.
Ό, τι από όλα και να ισχύει, πρόκειται οπωσδήποτε για μια πολύ επικίνδυνη κατάσταση που πρέπει να αποτρέψουμε.

as the saying goes, you are'damned if you do and damned if you do n't '.
« Μπρος γκρεμός και πίσω ρέμα », όπως λέει και η παροιμία!

"queen of the damned" was released six months after aaliyah's death and is dedicated to her memory.
"Η Βασίλισσα των Καταραμένων" κυκλοφόρησε έξι μήνες μετά το θάνατο της aaliyah και είναι αφιερωμένη στη μνήμη της.