Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
does not provide, and/or
non apporta e/o
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
and lay there.
e vi si coricò.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
religious and lay community
comunità laica e religiosa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and he went and lay down.
. torno e si mise a dormire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
unfold and lay flat
aprire e distendere
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
· it can provide and sustain a competitive advantage.
· it in grado di fornire e mantenere un vantaggio competitivo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
support actions to provide and exchange good practice,
sostenere azioni a favore dell'applicazione e dello scambio delle prassi ottimali,
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
we can also provide and install safety equipment for you.
siamo inoltre in grado di fornire ed installare attrezzature di sicurezza per voi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dhl does not provide and will not arrange such shipment insurance.
il cliente dovrà provvedere ad assicurare con una compagnia esterna di assicurazione o con un broker, laddove abbia interesse ad ottenere il rimborso di questa tipologia di danni. dhl non offre questo tipo di copertura assicurativa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
provide and develop direct dialog with investors operating in kazakhstan
• provvedere e sviluppare un dialogo diretto con gli investitori che operano nel kazakhstan
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they normally provide and manage information at four levels namely:
essi normalmente forniscono e gestiscono le informazioni a quattro livelli e cioè:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
find a clean area and lay out everything:
trovare un’area pulita e disporvi tutto l’occorrente:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
so samuel went and lay down in his place.
samuele andò a coricarsi al suo posto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and he ate and drank, and lay down again.
egli mangiò e bevve, poi si coricò di nuovo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
begin a session and lay a pass line wager.
iniziare sessione una e una scommessa ligne de passe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and will increase it, and lay no famine upon you.
chiamerò il grano e lo moltiplicherò e non vi manderò più la carestia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but they include also missionaries, religious and lay people.
tra questi vi sono anche missionari, religiosi e laici.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
happy feast to everybody, sisters and lay friends!
buona festa a tutti e a tutte, suore e amici!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
detach the syringe from the needle and lay down the syringe.
rimuovere l’ ago dalla siringa e metterlo da parte.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:
assemble and lay out on a clean surface everything you need:
riunire e disporre su una superficie pulita tutto l’ occorrente:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 8
Quality: