Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jeter les dés
& ФÑли ги коÑкиÑе
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
accusés de réception
ÐзвеÑÑÑваÑа за ÑÑаÑÑÑÐ¾Ñ Ð½Ð° поÑакиÑе
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
propriétés de la colonne
СвоÑÑÑва на папка
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
m. daumer... déployez les équipes de soudage.
Г. Далмер размести ги заварувачите и затворете ги премините.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
clés de chiffrement multiples par adresses
повеќекратни клучеви за криптирање по адреса
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
extension(s) de fichier
Екстензии на датотеки
Last Update: 2009-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
propriétés de la pièce jointe
Својства на прилогот
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
unités de & quotas & #160;:
Индикатор за & цитат:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& début
& Дома
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
démarrage...
& ÐÑпÑаÑаÑе
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& démonstration
& Ðемо
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
arrêt défilqshortcut
scroll lockqshortcut
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& propriétés
ÐаÑамеÑÑи...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
[propriétés]
[Својства]
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aucune imprimante prédéfinie
Ðема пÑедеÑиниÑани пеÑаÑаÑи
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
département & #160;:
Ðддел:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non, je ne veux pas que mon chien à faire des publicités de bière.
Не, не сакам моето куче да биде во реклама за пиво.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
modifier les propriétés de la langue (types, temps et utilisations).
Ðи ÑÑедÑва ÑвоÑÑÑваÑа на ÑÐ°Ð·Ð¸ÐºÐ¾Ñ Ð²Ð¾ ÑÐµÐºÐ¾Ð²Ð½Ð¸Ð¾Ñ Ð´Ð¾ÐºÑменÑ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cet élément a été découvert en %1
ÐÑкÑиен:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cet élément a été découvert par %1.
ÐÑкÑиен:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: