Results for simmer translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

simmer

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

simmer (1)

Italian

simmer (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 12
Quality:

English

simmer control

Italian

posizione per crogiolare

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

simmer 1 hour.

Italian

cuocere a fuoco lento 1 hour.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

cover and simmer.

Italian

coprire e far cuocere piano per 45 minuti.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

simmer: for one hour

Italian

fate cucinare: per un’ora

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

simmer for 10 minutes.

Italian

fate bollire per 10 minuti.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

simmer for 1/2 hour.

Italian

fate sobbollire per 1/2 ora.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

let simmer for 30 minutes.

Italian

lasciate sobbollire per 30 minuti.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

simmer 1 1/2 hours.

Italian

cuocere a fuoco lento 1 1/2 ore.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

add wine and simmer 30 seconds.

Italian

aggiungere il vino e fare cuocere a fuoco lento per 30 secondi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

reduce heat; simmer 5 minutes.

Italian

ridurre il calore; cuocere a fuoco lento 5 minutes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

bring to a boil and simmer 1 hour.

Italian

portare a bollore e cuocere a fuoco lento 1 ora.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

add milk and simmer for additional 10 minutes.

Italian

aggiungere il latte e fate sobbollire minutieriori 10 minutes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

bring to a boil and simmer, 4 minutes.

Italian

portate ad ebollizione e contate 4 minuti da questo momento.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

add wine, and simmer until absorbed, stirring.

Italian

fatelo insaporire per qualche minuto, mescolando, e poi aggiungete il vino rosso.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

cover, and simmer until potatoes are tender.

Italian

la copertura e il simmer fino alle patate sono teneri.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

let them simmer and stir using a wooden spoon.

Italian

fateli cuocere a fuoco lento e girate utilizzando un mestolo di legno.

Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

reduce heat and simmer 10 minutes, stirring occasionally.

Italian

ridurre il calore e cuocere a fuoco lento 10 minuti, mescolando di tanto in tanto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

let simmer 40 minutes from the whisper of the valve.

Italian

lasciate mijoter 40 minuti a partire dal chuchotement della valvola.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

bring to a boil, reduce heat, cover, and simmer.

Italian

portare ad ebollizione, ridurre la fiamma, coprire e fare cuocere a fuoco lento.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,055,303 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK