Sie suchten nach: simmer (Englisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

simmer (1)

Italienisch

simmer (1)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:

Englisch

simmer control

Italienisch

posizione per crogiolare

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

simmer 1 hour.

Italienisch

cuocere a fuoco lento 1 hour.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

cover and simmer.

Italienisch

coprire e far cuocere piano per 45 minuti.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

simmer: for one hour

Italienisch

fate cucinare: per un’ora

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

simmer for 10 minutes.

Italienisch

fate bollire per 10 minuti.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

simmer for 1/2 hour.

Italienisch

fate sobbollire per 1/2 ora.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

let simmer for 30 minutes.

Italienisch

lasciate sobbollire per 30 minuti.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

simmer 1 1/2 hours.

Italienisch

cuocere a fuoco lento 1 1/2 ore.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

add wine and simmer 30 seconds.

Italienisch

aggiungere il vino e fare cuocere a fuoco lento per 30 secondi.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

reduce heat; simmer 5 minutes.

Italienisch

ridurre il calore; cuocere a fuoco lento 5 minutes.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

bring to a boil and simmer 1 hour.

Italienisch

portare a bollore e cuocere a fuoco lento 1 ora.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

add milk and simmer for additional 10 minutes.

Italienisch

aggiungere il latte e fate sobbollire minutieriori 10 minutes.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

bring to a boil and simmer, 4 minutes.

Italienisch

portate ad ebollizione e contate 4 minuti da questo momento.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

add wine, and simmer until absorbed, stirring.

Italienisch

fatelo insaporire per qualche minuto, mescolando, e poi aggiungete il vino rosso.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

cover, and simmer until potatoes are tender.

Italienisch

la copertura e il simmer fino alle patate sono teneri.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

let them simmer and stir using a wooden spoon.

Italienisch

fateli cuocere a fuoco lento e girate utilizzando un mestolo di legno.

Letzte Aktualisierung: 2023-09-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

reduce heat and simmer 10 minutes, stirring occasionally.

Italienisch

ridurre il calore e cuocere a fuoco lento 10 minuti, mescolando di tanto in tanto.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

let simmer 40 minutes from the whisper of the valve.

Italienisch

lasciate mijoter 40 minuti a partire dal chuchotement della valvola.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

bring to a boil, reduce heat, cover, and simmer.

Italienisch

portare ad ebollizione, ridurre la fiamma, coprire e fare cuocere a fuoco lento.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK