Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rita is bob´ s sister
rita é irmã de bob
Last Update: 2018-09-19
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
john‘ s wort.
o efeito indutor poderá manter- se durante um mínimo de 2 semanas após suspensão da terapêutica com hipericão.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
john’ s wort).
ao tomar sutent com outros medicamentos informe o seu médico ou farmacêutico se estiver a tomar ou tiver tomado recentemente outros medicamentos, incluindo medicamentos obtidos sem receita médica, incluindo medicamentos à base de plantas (quaisquer medicamentos que possam aumentar a concentração de sutent, como o cetoconazol, o ritonavir, o itraconazol, a eritromicina, a claritromicina; ou quaisquer medicamentos que possam diminuir a concentração de sutent como a dexametasona, a fenitoína, a carbamazepina, a rifampicina, o fenobarbital ou o hypericum perfuratum, também conhecido como hipericão).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
st john’ s wort
hipericão
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
john’ s wort, stop
se um doente estiver já a tomar hipericão, deve interromper a
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
john s. morrill).
john.s.morrill.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
john’ s wort) (see section 4.4).
o início do tratamento com ranexa deve ser evitado durante a administração de indutores do cyp3a4 (p. ex., rifampicina, fenitoína, fenobarbital, carbamazepina, hipericão) (ver secção 4. 4).