From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pain chronicity may be result of changes in cns neuron properties by central sensitization phenomenon.
a cronificação da dor pode surgir como resultado de alterações nas propriedades dos neurônios no snc pelo fenômeno da sensibilização central.
extensive pneumonia and the chronicity of infectious pulmonary episodes are responsible for the poor prognosis in cvi patients.
pneumonias extensas e a cronicidade de eventos infecciosos pulmonares são responsáveis por determinar um pior prognóstico para o paciente.
according to van tulder et al., the risk factors for development and chronicity of back pain are poorly understood.
segundo van tulder et al., os fatores de risco para desenvolvimento e cronicidade de dores nas costas são pouco compreendidos.
although the response that characterizes the stress is acutely necessary against an aggressive stimulus, its chronicity is deleterious.
embora a resposta que caracteriza o estresse seja agudamente necessária frente a um estímulo agressor, sua cronicidade é deletéria.
functional incapacity and chronicity related to this disease are complex and multifactorial phenomena, associated with high social and health costs.
a incapacidade funcional e a cronicidade relacionadas a essa doença são fenômenos complexos e multifatoriais, associados a elevados custos sociais e de saúde.
a heterogeneous age group 65±10 years and varied chronicity 29±23 months were observed among the participants.
na presente amostra, por se tratar de uma amostra de conveniência, observa-se heterogeneidade etária 65±10 anos e cronicidade variada 29±23 meses.
this condition can contribute for a chronicity of symptoms, so as to the appearance of others personality disorders (5).
essa condição pode contribuir para uma cronificação dos sintomas, assim como para o surgimento de outros transtornos de personalidade (5).
after pharmacological discontinuation, the risk of recurrence/chronicity is significantly higher, during in pregnancy, and especially postpartum.
depois de uma suspensão da farmacoterapia o risco de recorrência/ cronicidade aumenta significativamente, seja na gravidez ou no período pós-parto, o qual tem um risco mais alto.