Results for dont be afraid translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

dont be afraid

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

do not be afraid.

Portuguese

não tenha medo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

don't be afraid

Portuguese

não ter medo

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

don't be afraid.

Portuguese

não fique com medo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do not be afraid! ))

Portuguese

do not be afraid! ))

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no need to be afraid

Portuguese

não preciso de ter medo

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we must not be afraid.

Portuguese

nós não devemos ter medo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

my children will be afraid.

Portuguese

os meus filhos temerão.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

don't need to be afraid

Portuguese

não preciso estar com medo

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

please don’t be afraid.

Portuguese

não tenham receio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"moses, do not be afraid!

Portuguese

(foi-lhe dito): Ó moisés!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

3. do not be afraid to fail

Portuguese

não tenha medo de falhar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

...you may be afraid or worried.

Portuguese

...pode estar com medo ou preocupado.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

4 – do not be afraid to fail.

Portuguese

4- não tenha medo de fracassar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

don't be afraid to experiment:

Portuguese

não tenha receio de experimentar:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we must not be afraid of globalisation.

Portuguese

não devemos ter medo da globalização.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

we should not be afraid of it.

Portuguese

não devemos temê-la.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

don't be afraid of barking dogs.

Portuguese

não tenha medo de cães que latem.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

10. don't be afraid to get help.

Portuguese

10. não tenha medo de pedir ajuda.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

who could be afraid of fair reporting?

Portuguese

a quem a reportagem séria provoca medo?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

do not be troubled; do not be afraid.

Portuguese

não se perturbe, nem se atemorize o vosso coração.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,750,431,728 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK