Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tenders
propostas
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
tenders:
as propostas:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
the call for tenders for leonardo was issued before i took office.
o concurso sobre o programa leonardo foi, aliás, feito antes de mim.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
publications office notices of invitations to tender for public works contracts
— anúncios de adjudicação de concursos públicos de obras
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the commission contracted a technical assistance office following an open call for tender.
a comissão assinou um contrato com um gabinete de apoio técnico na sequência de um convite à apresentação de propostas.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it is a technical assistance office, selected on the basis of a call for tenders.
É um gabinete de assistência técnica escolhido por concurso público.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
office: notices of invitations to tender management report miscellaneous validation of standard clauses
— relatório de gestão — diversos — validação de adjudicações
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: