Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
• beautiful sandy beaches with crystal clear waters
• Прекрасные песчаные пляжи с кристально чистыми водами
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
bonito of the crystal clear waters of the world completely.
Бонито в кристально чистых водах мира полностью.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
exclusive beach with shallow crystal clear waters and white sand
Эксклюзивный пляж с кристально-чистой водой мелководья и белым песком
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
discover stunning beaches and crystal clear water.
Откройте для себя потрясающие пляжи и кристально чистой водой.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
there are long sandy beaches and numerous bays with crystal clear sea.
Здесь находятся и два песчаных пляжа, а также многочисленные заливы с кристально чистым морем.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
1,500m of white sand in a cove shaped beach with shallow, crystal clear waters
1.500 м белого песка в форме бухты и неглубокие, кристально чистые воды
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
perfectly positioned in the shadow of olive trees with balconies of apartments overlooking beaches with crystal clear blue waters of adriatic sea
Идеально расположена в тени оливковых деревьев, с видом с балкона на пляжи и море с кристально чистой голубой водой.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
for crystal clear water
Для кристально чистой воды
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
crystal-clear water.
кристалла.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
all ionian islands are famous for their crystal clear waters.
Все Ионические острова славятся своими кристально чистыми водами.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
-the area is very well known for its pebble beaches and bays with crystal clear water
Это место хорошо известно своими галечными пляжами и бухтами с кристально чистой водой.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
crystal clear waters safe for swimming crystal clear waters safe for swimming
Кристально чистые воды, безопасные для плавания
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
live a unique holiday experience in amorgos, the island of mystery and crystal clear waters.
Насладитесь уникальным опытом отпуска на Аморгосе, острове тайн и кристально чистых вод.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
direct access to the lindarena beach which is 600 m long with white sand and crystal clear waters
Пляж Линдарена (lindarena), протяженностью 600 м, расположен рядом с отелем, предлагает воспользоваться прямым выходом и насладиться всегда прохладным белым песком и кристально чистой водой
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
bioactive filtration for crystal clear water
Биоактивная фильтрация для кристально чистой воды
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
and you really want to dive in its crystal clear waters but the temperature is 14 degrees.
И очень хочется нырнуть в его кристально чистые воды, но температура в 14 градусов многих останавливает.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
today , visitors to the cove of cenchreae swim in crystal - clear waters amid the remains of the sunken harbor
Если посетить сегодня эти места , можно искупаться в кристально чистой воде кенхрейской бухты среди руин ушедшей под воду гавани
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
however , there is excellent snorkeling in the crystal - clear waters of the coral perimeter
Но кристально чистые воды у края Синей дыры идеально подходят для плавания с маской и трубкой
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a perfect viscosity with crystal clear clarity and a brilliant gloss finish.
Идеальный вязкости с кристально чистой ясности и блестящей глянцевой поверхностью.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a path next to the house is leading to the beach with crystal clear water.
Тропинка рядом с домом ведет прямо к пляжу с кристально чистой водой.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: