Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sawi sa pagibig
broken hearted
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hadlang sa pagibig
hadlang sa pag ibig
Last Update: 2020-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang tanga sa ilokano
ano ang tanga ay isang ilokano
Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
slogan para sa pagibig sa pamilya
slogan para sa pagibig sa pamilya
Last Update: 2015-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
radyo tungkol sa pagibig at comedya
radyo tungkol ay isang pagibig sa comedya
Last Update: 2016-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ako problema sa pagibig at masaya ako dahil sayo
wala ako problema bakit mo naman na itanong
Last Update: 2020-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas magandang single kesa magaya jan kay girl na nabaliw sa pagibig
Last Update: 2020-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kong may balak kang iwan ako gawin mona wag mo ng patagalin pa ayukong maging tanga sa huli kong wala kang tiwala sakin segi umalis kana sa buhay ko
kong may balak kang iwan ako gawin mona wag mo ng patagalin pa ayukong maging tanga sa bandang huli kong wala kang tiwala sakin segi umalis kana sa buhay ko
Last Update: 2023-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ba ganun kong alin ung gusto un ung nawawala bakit masamaba ba ugali ko lahat nlang ang saya saya kuna na kasama ko kayo tapos ilipat lang ako tangang buhay to bkt pa kasi ako nipat kong saang masaya nko na nakaka sama ko ung mga kaybigan ko troop ko masama ba makasama ang mahal sa school tangang yan mala's ng taong ito asan naku kong saan masaya ako dun ako naging malungkot at tanga sa saeili ko
bakit ba ganun kong alin ung gusto un ung nawawala bakit masamaba ba ugali ko lahat nlang ang saya saya kuna na kasama ko kayo tapos ililipat lang ako tanginang buhay to bkt pa kasi ako nilipat kong saang masaya nko na nakaka sama ko ung mga kaybigan ko tropa ko masama ba makasama ang mahal sa school tanginang yan mala's ng taong ito asan naku kong saan masaya ako dun ako naging malungkot at tanga sa saeili ko
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: