Results for unenforceable translation from English to Tagalog

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Tagalog

Info

English

unenforceable

Tagalog

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tagalog

Info

English

unenforceable contracts

Tagalog

hindi maipatupad na mga kontrata

Last Update: 2020-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

deemedcontractor declares that they cannot guarantee completed work will be completely error free, as such they can’t be liable to the client or any third party for damages, including lost profits, lost savings or other incidental, consequential or special damages, even with prior advisory. if any provision of this contract shall be unlawful, void, or for any reason is unenforceable, then that provision shall be deemed severable from this contract and shall not affect the validity and enforcea

Tagalog

ang itinuturing na kontratista ay nagdedeklara na hindi nila magagarantiyahan ang nakumpletong trabaho ay magiging ganap na walang pagkakamali, dahil sa gayon hindi sila maaaring managot sa kliyente o anumang third party para sa mga pinsala, kabilang ang mga nawalang kita, nawalang pagtitipid o iba pang mga nagkataon, kinahinatnan o espesyal na pinsala, kahit na may naunang pagpapayo. kung ang anumang probisyon ng kontratang ito ay labag sa batas, walang bisa, o para sa anumang kadahilanan ay hindi maipapatupad, ang probisyong iyon ay ituturing na mahihiwalay mula sa kontratang ito at hindi makakaapekto sa bisa at pagpapatupad

Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,750,273,609 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK