Results for no choice translation from English to Turkish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Turkish

Info

English

no choice

Turkish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Turkish

Info

English

he has no choice.

Turkish

seçeneği yok.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we've no choice.

Turkish

seçeneğimiz yok.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i gave tom no choice.

Turkish

tom'a hiçbir alternatif sunmadım.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i've got no choice.

Turkish

başka seçeneğim yok.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i have no choice at all.

Turkish

hiç seçeneğim yok.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i am used to no choice."

Turkish

seçim yapmazdım.''

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i had no choice but to go.

Turkish

gitmekten başka seçeneğim yoktu.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

manchevski: they will have no choice.

Turkish

manchevski: başka seçenekleri olmayacak.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he had no choice but to run away.

Turkish

onun kaçmaktan başka seçeneği yoktu.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'm afraid i have no choice.

Turkish

korkarım ki seçeneğim yok.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i did it because i had no choice.

Turkish

başka seçeneğim olmadığı için onu yaptım.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the nation's leaders had no choice.

Turkish

Ülkenin liderlerinin hiçbir seçeneğim yoktu.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i had no choice but to take the plane.

Turkish

uçağa binmekten başka seçeneğim yoktu.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he had no choice but to do as he was told.

Turkish

söylenileni yapmaktan başka seçeneği yoktu.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i have no choice but to eat what they serve me.

Turkish

onların bana servis ettiklerini yemekten başka seçeneğim yok.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you'll have no choice; you'll buy my code.

Turkish

başka şansın yok, kodumu alacaksın.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tom had no choice but to do what mary told him to do.

Turkish

tom'un mary'nin ona yapmasını söylediğini yapmaktan başka şansı yoktu.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tom never wanted to give up, but he had no choice.

Turkish

tom asla vazgeçmek istemedi fakat seçeneği yoktu.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i had no choice but to do what tom asked me to do.

Turkish

tom'un yapmamı istediğini yapmaktan başka şansım yoktu.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he had no choice but to give up school because of poverty.

Turkish

yoksulluktan dolayı okulu bırakmaktan başka seçimi yoktu.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,107,628 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK