Şunu aradınız:: no choice (İngilizce - Türkçe)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Turkish

Bilgi

English

no choice

Turkish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Türkçe

Bilgi

İngilizce

he has no choice.

Türkçe

seçeneği yok.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

we've no choice.

Türkçe

seçeneğimiz yok.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i gave tom no choice.

Türkçe

tom'a hiçbir alternatif sunmadım.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i've got no choice.

Türkçe

başka seçeneğim yok.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i have no choice at all.

Türkçe

hiç seçeneğim yok.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i am used to no choice."

Türkçe

seçim yapmazdım.''

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

i had no choice but to go.

Türkçe

gitmekten başka seçeneğim yoktu.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

manchevski: they will have no choice.

Türkçe

manchevski: başka seçenekleri olmayacak.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

he had no choice but to run away.

Türkçe

onun kaçmaktan başka seçeneği yoktu.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i'm afraid i have no choice.

Türkçe

korkarım ki seçeneğim yok.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i did it because i had no choice.

Türkçe

başka seçeneğim olmadığı için onu yaptım.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

the nation's leaders had no choice.

Türkçe

Ülkenin liderlerinin hiçbir seçeneğim yoktu.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i had no choice but to take the plane.

Türkçe

uçağa binmekten başka seçeneğim yoktu.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

he had no choice but to do as he was told.

Türkçe

söylenileni yapmaktan başka seçeneği yoktu.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i have no choice but to eat what they serve me.

Türkçe

onların bana servis ettiklerini yemekten başka seçeneğim yok.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

you'll have no choice; you'll buy my code.

Türkçe

başka şansın yok, kodumu alacaksın.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

tom had no choice but to do what mary told him to do.

Türkçe

tom'un mary'nin ona yapmasını söylediğini yapmaktan başka şansı yoktu.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

tom never wanted to give up, but he had no choice.

Türkçe

tom asla vazgeçmek istemedi fakat seçeneği yoktu.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i had no choice but to do what tom asked me to do.

Türkçe

tom'un yapmamı istediğini yapmaktan başka şansım yoktu.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

he had no choice but to give up school because of poverty.

Türkçe

yoksulluktan dolayı okulu bırakmaktan başka seçimi yoktu.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,759,406,995 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam