Results for conditions du contrat translation from French to Dutch

conditions du cad
dac-voorwaarden

conditions du moteur
toestand van de motor

c) ampleur, contenu, conditions du contrat cadre
c) ampleur, contenu, conditions du contrat cadre

les conditions du contrat demeurent inchangées pour le reste.
de voorwaarden van de overeenkomst blijven voor het overige ongewijzigd.

(1) conditions du marché
(1) marktomstandigheden

conditions du concours communautaire
voorwaarden voor bijstand door de gemeenschap

conditions du crédit-temps.
voorwaarden voor het tijdskrediet.

conditions du revêtement des routes
wegeninformatie

- l'ampleur, le contenu et les conditions du contrat cadre
- l'ampleur, le contenu et les conditions du contrat cadre

les autres conditions du contrat du responsable administratif demeurent inchangées.
de andere voorwaarden van de arbeidsovereenkomst van de administratief directeur blijven ongewijzigd.

emploi, formation, conditions du travail
tewerkstelling, vorming, arbeidsvoorwaarden

Éligibilité et conditions du concours financier
voorwaarden om in aanmerking te komen voor financiële bijstand

obligations du patron a) pour cause d'infraction grave aux conditions du contrat
verplichtingen van de meester

de toutes les options auxquelles l'assuré a droit selon les conditions du contrat,
alle keuzemogelijkheden waarover de verzekerde volgens de voorwaarden van de overeenkomst beschikt,

le paiement de rhône-mérieux se fait conformément aux conditions du contrat prévu au paragraphe 1.
voor de betaling gelden de bepalingen van het in lid 1 bedoelde contract.

une procédure écrite de plainte du consommateur doit être fournie au fournisseur et faire partie intégrante des conditions du contrat.
als onderdeel van de overeenkomst moet een procedure m.b.t. consumentenklachten schriftelijk worden vastgelegd en aan de leverancier worden meegedeeld.

toute clause par laquelle l'employeur se réserve le droit de modifier unilatéralement les conditions du contrat est nulle.
het beding waarbij de werkgever zich het recht voorbehoudt om de voorwaarden van de overeenkomst eenzijdig te wijzigen is nietig.

le pouvoir adjudicateur a la faculté de négocier les conditions du contrat, sauf si le cahier spécial des charges en dispose autrement.
de aanbestedende overheid heeft de mogelijkheid om te onderhandelen over de voorwaarden van het contract, behalve indien het bestek het anders bepaalt.

l'entreprise d'assurances délivre au preneur d'assurance une police contenant le texte des conditions du contrat.
de verzekeringsonderneming bezorgt de verzekeringnemer een polis met de tekst van de voorwaarden van de overeenkomst.

ce contractant est responsable en droit de la gestion de la bourse tempus, conformément aux plans présentés dans la demande et aux conditions du contrat adjugé.
de contractant is wettelijk aansprakelijk voor het beheer van de tempus­subsidie, hetgeen moet gebeuren overeenkomstig de plannen in de aanvraag en de bepalingen van het gegunde contract.