Results for d’une manière générale translation from French to Dutch

d’une manière générale:
in strategische e í e c ten.

d'une manière générale
in het algemeen :

d'une manière générale :
algemeen :

d'une manière générale, il
als er een aanmerkelijk nadeel voor een van de partijen is, kan een dwangbevel worden geweigerd.

applicable d’une manière générale
algemeen toepasbaar

1) d'une manière générale:
1. algemeen geldt dat zij

d’une manière générale, cet engagement:
in algemene zin geldt voor deze nieuwe verbintenis het volgende:

d'une manière générale, ils devraient:
in het algemeen moeten zij:

il convient d’évaluer d’une manière générale:
beoordeel de algemene:

d'une manière générale, la communauté conti-
de heer matutes, lid van de commissie. — (£5) de werkgroep inzake china werd in 1966 binnen de gatt

apparaître cette tendance d'une manière générale.
voorstel van de commissie bevat de organisatorische maatregelen die noodzakelijk zijn om de intentieverklaring van de staat- en regeringshoofden in daden om te zetten.

d’une manière générale, les préparatifs sont bien avancés.
over het algemeen zijn de voorbereidingen terzake goed op weg.

d'une manière générale l'impression est négative.
böge stelt voor maatregelen te overwegen zoals een vleesheffing of de verhoging van de btw op vleesproducten.

- d'une manière manière générale, générale, les les
de europese gemeenschap zal vooral op de bestaande menselijke hulpbronnen moeten rekenen om te concurre ren in een wereldeconomie in volle ontwikkeling.

d'une manière générale, cela ne pose aucun problème.
dat mag normaliter geen problemen stellen.

d'une manière générale, il convient de noter que:
in het verenigd koninkrijk werden bepalingen vastgesteld die de veiligheid van kinderwagens, spenen en olielampen moeten verzekeren.

d’une manière générale, l’enfant apprend environ 800 mots.
alles bij elkaar komen de kinderen in aanraking met circa 800 woorden.

d'une manière générale, la commission approuve les recommandations.
de commissie is het in het algemeen met de aanbevelingen eens.

d'une manière générale, la situation se présente ainsi:
• integratie van leermiddelen in werkstations

— maintenir la qualité de la vie d'une manière générale;
— geen aantasting van de algemene kwaliteit van het bestaan; levensduur en een betrouwbaarder voedsel­voorziening komt de wereldreserve aan natuur­lijke hulpbronnen sterk onder druk te staan.