Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bÉnÉlux, allemagne et europe centrale
benelux, deutschland und mitteleuropa
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ex union soviétique et europe centrale
ehemalige udssr und mitteleuropa
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et l'europe?
und europa?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ceux bénéficiant des programmes phare et europe centrale.
diejenigen, deren beseitigung im rahmen der programme phare und "mitteleuropa" gefördert wird.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
systèmes d'innovation et europe intégrée
innovationssysteme in einem integrierten europa
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l'exunion soviétique et l'europe centrale et orientale
die nachfolgestaaten der sowjetunion sowie mittel-und osteuropa
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
canada et l'europe...
europa bestehen schon lange...
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la fusion et l'europe
fusion und europa
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
efficacité ou égalité: politiques régionales et europe centrale et orientale
ein weiteres schlüsselthema ist die umwelt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
europe de l'est et europe centrale (pacte de varsovie)
ost- und mitteleuropa (warschauer pakt)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
concilier compétitivité et europe sociale
ein wettbewerbsfähiges und soziales europa
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
et l’europe, où est-elle?
und wo bleibt europa?
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
et l'europe aussi en souffre.
europa leidet hierunter.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
pack d'accumulateurs
akku-pack
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
europe centrale, adriatique, danube et europe du sud-est,
mitteleuropa, adria, donauraum und südosteuropa
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est surtout le cas dans les pays nordiques et d'europe centrale et orientale.
das gilt insbesondere für die nordischen sowie die mittel und osteuropäischen staaten.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
commission européenne: media et europe créative
europäische kommission: media und kreatives europa
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
europe centrale et europe de l'est (pacte de varsovie)
ost- und mitteleuropa (warschauer pakt)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et l'europe devrait baisser ses barrières!
ich denke an die landwirt schaft, aber auch an die schutzklausel.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et l'europe doit s'en rendre compte.
auch die gewerkschaften befürworten den großen markt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: