Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que le créancier s`empare de tout ce qui est à lui, et que les étrangers pillent le fruit de son travail!
nguyện chủ nợ tận thủ mọi vật nó có. kẻ ngoại cướp lấy huê lợi về công lao nó.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ainsi parle l`Éternel: où est la lettre de divorce par laquelle j`ai répudié votre mère? ou bien, auquel de mes créanciers vous ai-je vendus? voici, c`est à cause de vos iniquités que vous avez été vendus, et c`est à cause de vos péchés que votre mère a été répudiée.
Ðức giê-hô-va phán như vầy: chớ nào từ để mà ta đã để mẹ các ngươi ra ở đâu? ai là người chủ nợ mà ta đã bán các ngươi cho? nầy, các ngươi bị bán, là tại tội lỗi mình; mẹ các ngươi bị bỏ, là tại sự bội nghịch các ngươi.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: