Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verfahren zur entleerung einer versorgungsleitung fÜr beschi chtungsanlagen
method for emptying a supply line for coating units
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
link: http://www.fotos.sc/fotograf/beschi
link: http://www.fotos.sc/fotograf/bernhardschindele
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fotografenlink: http://www.fotos.sc/fotograf/beschi
fotografenlink: http://www.fotos.sc/fotograf/beschi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
künstler link: http://www.fotos.sc/start/beschi
artist link: http://www.fotos.sc/start/bernhardschindele
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
am 25. märz wurde msgr. francesco beschi zum weihbischof von brescia ernannt.
on 25 march monsignor francesco beschi, 52 years old, originally from the lombard city, was nominated auxiliary bishop of brescia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zerst ubungskathode und vorrichtung und verfahren zum beschi chten eines substrates mit mehreren schichten
sputtering cathode and device and method for coating a substrate with several layers
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
an der fassade oberhalb der kirchentüre stehen statuen der apostel sowie von franz xaver und constantine joseph beschi.
the facade above the portico has a row of statues of the twelve apostles, st. francis xavier and fr.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
der 52jährige, selbst aus brescia stammende beschi wird damit der nachfolger von virgilio mario olmi, der im august vergangenen jahres 75 jahre alt geworden war.
he takes the place of virgilio mario olmi, who was 75 years old last august.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an jeder stelle, wo sie einen augenblick verweilte, verwandelte sich ihr gewand, ihre gestalt, der eigenschaft des ortes, des hauses entsprechend, dessen lampe sie beschien.
could any one have followed her with his eyes, he would have seen how marvellously her dress and her form changed, according to the nature of the house or the place whose light happened to shine upon her.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: