Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bevÖlkerung und arbeitseinsatz
population et emploi
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bevÖlkerung und arbeitseinsatz eurostat
population et emploi eurostat équivalente (enregistré en d.1 rémunération des salariés).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kapitel 11 bevÖlkerung und arbeitseinsatz
chapitre 11 population et emploi
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
4. energie und industrie tÜu9 bevölkerung und arbeitseinsatz
cette nouvelle édition clarifie bon nombre de concepts et de définitions et couvre également les comptes trimestriels et régionaux.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kostenstruktur der milchviehbetriebe intensität der bodennutzung und arbeitseinsatz produktionswert je ecu vorleistungen
intensité d'utilisation des terres et de la maind'oeuvre 6.5.3. production par écus de consommation intermédiaire
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bevÖlkerung und arbeitseinsatz eurostat doch im esvg zu den arbeitnehmern des staates zählen);
population et emploi
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die transportbedingungen zur baustelle wurden durch umfragen unter den spannstahlverarbeitern, baustellenbesuche und schadenserhebungen untersucht.
ceci est particulièrement le cas pour des périodes,dans lesquelles se produisent de très grandes variations de température et de très fortes humidités relatives .
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2. Überarbeitung aufgrund von doppelschichten und arbeitseinsatz an freien tagen und am wochenende, 3. weiterbildung wurde als nicht besonders wichtig angesehen, was nach auffassung des pflegepersonals darauf hinwies, daß die vorgesetzten die erfordernisse des personals nicht verstanden (consolvo 1979, s. 201 - 204).
troisièmement, leur formation continue était sentie comme n'ayant pas de sens, ce qui montrait, selon les infirmières, que leurs supérieurs ne comprenaient pas leurs besoins (consolvo, 1979, p. 201204).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.