Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Απεκριθησαν λοιπον οι Ιουδαιοι και ειπον προς αυτον Δεν λεγομεν ημεις καλως οτι Σαμαρειτης εισαι συ και δαιμονιον εχεις;
atëherë judenjtë iu përgjigjën dhe i thanë: ''a nuk themi me të drejtë se ti je samaritan dhe se ke një demon?''.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Καμε λοιπον τουτο, το οποιον σοι λεγομεν Ευρισκονται παρ' ημιν τεσσαρες ανδρες, οιτινες εχουσιν ευχην εφ' εαυτων
bëje, pra, atë që të themi: ne kemi katër burra, që kanë bërë një premtim solemn;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
"Παρατηρήθηκε νωρίτερα ότι στις υποθέσεις των αστυνομικών, υπήρξε λεγόμενη σιωπηρή συνωμοσία.
"më parë është njoftuar se në rastet që përfshijnë oficerët e policisë, ka një të ashtuquajtur komplot i heshtjes.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting