Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a kibocsátó ellenőrző részvényesei,
sie ein mehrheitsaktionär des emittenten sind,
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
a társaság és főbb részvényesei;
i) der gesellschaft und ihren hauptgesellschaftern,
Last Update: 2010-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
az mfag-nek nincsenek magánszemély részvényesei.
die mfag hat keine privaten aktionäre.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
a beolvadó társaság részvényesei az átvevő társaság részvényeseivé válnak;
die aktionäre der übertragenden gesellschaft werden aktionäre der übernehmenden gesellschaft;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
az anyavállalat részvényesei üléseinek költségei, többek között hirdetményekkel kapcsolatos költségek
kosten für treffen der anteilseigner der muttergesellschaft, einschließlich werbekosten
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
1. a részvényes [tag] neve és címe;
1. den namen und die anschrift des anteilseigners;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality: