Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aku akan memberitahu kamu bagaimana cara berbelanja di perdagangan elektronik
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aku sedang belanja di supermarket
did you go to school today?
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
dia belanja di pasar kemaren membeli makanan
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 2
Quality:
saya jalan-jalan ke pasar lalu saya belanja
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kemarin jam 9 pagi saya bergegas berangkat untuk les melukis. lalu setelah itu saya berbelanja sebentar di swalayan.sehabis itu saya pulang.setelah pulang saya bermain hp. karna sudah lelah akhirnya saya tidur
yesterday at 9 am i rushed off for painting lessons. then after that i did some shopping at the supermarket. after that i went home. after i got home i played on my cellphone. because i'm tired i finally sleep
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minggu lalu saya pergi berkunjung kerumah sahabat saya di wonggahu. setelah saya tiba di rumahnya sore hari, beberapa saat kemudian dia mengajak saya berbelanja di alfamart dengan berjalan kaki. dia banyak sekali membeli makanan ringsn dan minuman. setelah sampai dirumah, kami langsung menonton film kesukaan kami sambil ditemani makanan ringan dan minuman yang sudah dibeli tadi
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kisah memalukan yang pernah aku alami waktu aku masih kecil dulu aku sama bunda aku sedang berbelanja di mall lalu bunda aku datang ke satu toko dan aku mengikutinya lalu pas bunda aku sedang melihat lihat aku sedang menengok nengok ke belakang pas aku ingin berbicara dengan bunda aku tiba tiba dia tidak menjawab dan aku melihat ke arah bunda aku ternyata tidak ada lalu aku mencarinya dan aku melihat orang yang kerudungnya sama warnanya dengan kerudung bunda aku dan aku berlari ke arahnya lalu aku menggandeng tangannya dan aku melihat mukanya ternyata itu bukan bunda saya lalu aku bingung dan tiba tiba bunda aku dari jauh memanggil dan aku sadar ternyata orang yang aku gandeng bukan bunda aku lalu aku langsung lari ke bunda aku karena bunda aku memanggil
the embarrassing story that i experienced when i was little, my mother and i were shopping at the mall then my mother came to a shop and i followed her then
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
membantu ibu belanja di pas ar , kemarin a ku dan ibu pergi ke pasar untuk membeli kebutuhan untuk memasak , seperti beras , garam , gula dll . ibuku juga membeli bahan bahan untuk memasak . aku melihat orang yang berjualan sayur lalu ibu menyuruh ku untuk membeli beberapa sayur tersebut untuk di masak di rumah nanti . tak lupa juga untuk membeli jajanan yang biasanya di jual di pasar seperti kue putu ayu , kue lapis , kue
helping you shop at the market , yesterday a me and you went to the market to buy needs for cooking , such as rice , salt , sugar, etc . my mother also bought ingredients for cooking . i saw a guy who sells vegetables and then mom told me to buy some of them to cook at home later . don't forget to also buy snacks that are usually sold in the market such as putu ayu cake, sandwiches , cakes
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: