Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tal vez, nos vemos por ahí.
grazie. forse ci rivedremo...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tal vez nos vemos en el 21.
ci vediamo più tardi al 21.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, entonces tal vez nos vemos.
beh, forse ci vediamo lì.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tal vez nos vemos luego en el almuerzo.
potremmo pranzare insieme piu' tardi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tal vez nos siga.
forse ci sta seguendo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
que paso después?
poi cos'e' successo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
enviar después por
spedisci & più tardi attraverso
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nos vemos, tal vez.
forse ci rincontreremo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tal vez nos equivocamos.
forse ti sbagli.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tal vez nos ayuden allí.
forse ho un appoggio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, entonces tal vez nos vemos más tarde, george?
beh, ci vediamo più tardi allora, george?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
después de eso, me dije...
da quel momento mi sono detta:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tal vez nos arresten juntos.
magari potremmo essere arrestati insieme
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nos vemos luego, tal vez.
- magari ci vediamo dopo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tal vez nos oyeran llegar.
- mi incastrerete, non posso farci nulla.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
trata de no atropellarme la próxima vez. nos vemos.
cerca di non investirmi la prossima volta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nos vemos pronto, ¿tal vez?
- ci vediamo presto, giusto?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
& borrar carpetas después de terminar
& elimina le cartelle quando finisci
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
caducar el correo no leÃdo después de
scadenza dei messaggi non letti dopo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
braxton me contact᳠después que te fuiste.
braxton mi ha contattato appena sei andato via.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: