Results for tal vez nos vemos después translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

tal vez nos vemos después

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

tal vez, nos vemos por ahí.

Italian

grazie. forse ci rivedremo...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tal vez nos vemos en el 21.

Italian

ci vediamo più tardi al 21.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

bueno, entonces tal vez nos vemos.

Italian

beh, forse ci vediamo lì.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tal vez nos vemos luego en el almuerzo.

Italian

potremmo pranzare insieme piu' tardi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tal vez nos siga.

Italian

forse ci sta seguendo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

que paso después?

Italian

poi cos'e' successo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

enviar después por

Italian

spedisci & più tardi attraverso

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

nos vemos, tal vez.

Italian

forse ci rincontreremo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- tal vez nos equivocamos.

Italian

forse ti sbagli.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tal vez nos ayuden allí.

Italian

forse ho un appoggio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

bueno, entonces tal vez nos vemos más tarde, george?

Italian

beh, ci vediamo più tardi allora, george?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

después de eso, me dije...

Italian

da quel momento mi sono detta:

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tal vez nos arresten juntos.

Italian

magari potremmo essere arrestati insieme

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

nos vemos luego, tal vez.

Italian

- magari ci vediamo dopo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- tal vez nos oyeran llegar.

Italian

- mi incastrerete, non posso farci nulla.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

trata de no atropellarme la próxima vez. nos vemos.

Italian

cerca di non investirmi la prossima volta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

nos vemos pronto, ¿tal vez?

Italian

- ci vediamo presto, giusto?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

& borrar carpetas después de terminar

Italian

& elimina le cartelle quando finisci

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

caducar el correo no leído después de

Italian

scadenza dei messaggi non letti dopo

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

braxton me contact᳠después que te fuiste.

Italian

braxton mi ha contattato appena sei andato via.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,772,974,844 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK