Results for kepadamu translation from Indonesian to Wolof

seluruh umat allah mengirim salam kepadamu
mboolem gaayi yàlla yépp ñu ngi leen di nuyu.

inilah perintah-ku kepadamu: kasihilah satu sama lain.
li may santaane nag, mooy ngeen bëggante.

sekarang orang yang saya kasihi itu saya kirim kembali kepadamu
maa koy yebal fi yaw, waaye xamal ne, mooy sama reeni xol.

dokter lukas, yang kita kasihi, dan demas mengirim salam kepadamu
luug, doktoor bi ñu sopp, mu ngi leen di nuyu, moom ak demas.

dan beritahukan arkhipus, "selesaikanlah tugas yang diberikan kepadamu guna melayani tuhan.
te neleen arkib: «farlul ci sas, wi la boroom bi sédde, ba matal ko.»

saudara-saudara! kalian sendiri tahu bahwa kunjungan kami kepadamu tidak percuma
waaw bokk yi, xam ngeen ne, ngan gi nu leen ganesi woon du nganug neen.

mengharap: semoga allah memberi berkat, rahmat dan sejahtera kepadamu dengan berlimpah-limpah
na leen yàlla may yërmande, jàmm ak mbëggeel.

malaikat-malaikat sudah menyampaikan perintah-perintah allah kepadamu tetapi kalian tidak menurutinya!
jot ngeen yoonu musaa, wi yàlla wàcce jaarale ko ci ay malaaka, te sàggane ngeen ko.»

"ada berapa banyak roti pada kalian?" tanya yesus. "tujuh," jawab mereka
yeesu laaj leen: «Ñaata mburu ngeen am?» Ñu ne ko: «juróom-ñaar.»