Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ketinggalan dalam pelajaran
lagging behind in lessons
Last Update: 2020-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kekal fokus dalam pelajaran
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahir dalam pertuturan dan penulisan
assistant superintendent of examin
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cepat hilang tumpuan dalam pelajaran
lose focus in the lesson
Last Update: 2020-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
untuk memastikan saya berjaya dalam pelajaran
keep striving to succeed
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
semoga awak berjaya dalam pelajaran dan kehidupan
i wish you success in your studies
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahir dalam kerja pengubahsuaian bangunan atau rumah
experienced in building or house renovation work
Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kebanyakkan golongan muda masih tidak mahir dalam memasak
most young people are still not good at cooking
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. untuk menjadi lebih mahir dalam bidang kimpalan arka.
1. to know the process of connecting metals using pressure and heat.
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pelajar akan rasa bersemangat dan tertarik untuk menumpukan perhatian dalam pelajaran
students will feel motivated and attracted to concentrate on the lesson
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guru bukan sahaja mendidik kita dalam pelajaran tetapi juga menjaga kita dengan baik
teacher not just educate us in our studies but also take good care of us
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sebagai contoh,bila bila masa beliau akan mengajar anak muridnya yang kurang faham dalam pelajaran
for example,when will his time teach his students who do not understand in lessons
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kerja sekolah minggu ini mendapatkan gambar haiwan di laut untuk digunakan dalam pelajaran pada hari isnin
teachers' instructions help children get pictures of animals at sea during this two-day leave for use in monday lessons
Last Update: 2018-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
saya berharap yang saya akan mahir dalam bahasa asing seperti bahasa korea,bahasa english dan sebagainya
i hope that i will be proficient in foreign languages like korean, bahasa inggeris language etc.
Last Update: 2017-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dengan ini, fokus dalam pelajaran amatlah penting supaya dapat maklumat yang disampaikan oleh guru dengan penguasaan yang baik
in this way, the focus in the lesson is very important so that the information conveyed by the teacher with good mastery
Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
disebabkan sekolah menggunakan sistem yang sistematik . contohnya, setiap pelajar perlu menjalani 4 ujian setahun secara berperingkat. oleh itu, pelajar dapat mahir dalam setiap mata pelajaran
because schools use a systematic system. for example, each student has to undergo 4 tests a year in stages. therefore, students can be proficient in each subject
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"'gemuruh jiwa"" adalah lagu melayu yang boleh meningkatkan semangat saya jika berasa ingin gagal atau kecewa dalam pelajaran
"'gemuruh jiwa" "is a malay song that can boost my spirits if i feel like failing or frustrated in lessons
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ia juga membuka masa depan yang cerah bagi pelajar yang tidak mahir dalam akademik serta dapat membantu mereka meneruskan kerjaya mereka pada masa akan datang.
it also opens up a bright future for students who are not proficient in academics as well as can help them pursue their careers in the future.
Last Update: 2021-12-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
u diposit acc foeex trding i..u trading i acc forex boleh..i hanye melihat sahaja..i xberape mahir dalam bidang ni..boleh u tolong i
u diposit acc foeex trding i..u trading i acc forex boleh..i hanye tengok sahaja..i xberape mahir dalam kawasan ni..boleh u tolong i
Last Update: 2020-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagi memastikan pembangunan eis ini berjaya, pengkaji telah bekerjasama dengan pengkaji yang mahir dalam bidang keusahawanan dan pekerja di dalam bidang ini. keputusan penyelidikan 1 menunjukkan, eis telah menjumpai
to ensure the successful development of this eis, researchers have collaborated with researchers who are skilled in the field of entrepreneurship and employees in this field. research results 1 show, eis has found
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: