Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we dont know what the future holds, but we know who holds the future
hindi namin alam kung ano ang hinaharap
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even if we do not know who our ancestor
even if
Last Update: 2020-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we do not hold the time
kung kailan
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i may not know what tomorrow will bring but i know who holds tomorrow.
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the future depends on what we do in the present
the future depends on what we do in the presents
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sometimes we need to protect the one we love. but. we should not take a throttle because sometimes we are so protected that we do not know that we are in pain and weary.
that's frustrati
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we do not want to strangle the operation, but we need to ensure that all process are adhered to.
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
correct grammar on translizal, rizal is the hero of our country, rizal is not ours but we are the one who was elected and assisted, it feels good that as the philippines is driving other races. so we love even though we do not have one person to feel that the philippines are loving people
si rizal ang bayani ng ating bansa, si rizal ay hindi natin kalahi pero tayo ang pinagsilbihan at tinulungan, masarap sa pakiramdam na bilang pilipino ay minahal tayo ng ibang lahi. kaya tayo mahalin natin kahit na hindi nating kalahi ang isang tao para maramdaman nila na ang pilipino ay mapagmahal na tao. si rizal ang taong kahit na maraming pagsubok ay nagagawa niya pang ngitian, malapit sa bata si rizal. siya rin ang batang nakagawa ng tula sa murang edad, bilib ako kay rizal dahil siya ay isang taong mapagmahal at matulungin.
Last Update: 2018-07-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
with the implementation of the quarntine community in our country we know that many are unemployed and they are suffering. it is a waste of time for everyone to be helped but many get angry when they are not elected as a leader in the future so we need to put other people to sleep so that we do not become cruel to our neighbors because their future is no joke. i can say that we all suffer but if we know we can do better
sa pinatupad na enhance community quarntine sa ating bansa alam natin na madami ang nawalan ng trabaho madami din nag hihirap. halimbawal na dito ang binibigay na ayuda sa bawat tao ngaun madami ang nagagalit kapag hindi sila napili bilang isang leadership sa panahon ngaun mag kailangan unahin natin nag mga ibang tao na tulugan wag tayong maging madamot sa kapwa natin dahil hindi biro ang hinaharap nila ngaun. masasabi kong lahat tayo ay nag hihirap pero kung alam naman natin na mas makakaya nat
Last Update: 2020-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
another location has gifted the archaeologists with some of the world's oldest evidence of an agrarian society. additionally, we do know that consists in inhabitation of the area could potentially date back 10 to 20,000 years and around 3000 bc, the korat plateau was likely home to bronze workers and farmers based on archaeological evidence that has been found. the kingdoms of khmer and mon (kingdom of khmer) begin to form in the vicinity of modern day thailand. this kingdom served as a notable
isa pang lokasyon ang nagbigay ng regalo sa mga arkeologo sa ilan sa pinakamatandang ebidensya ng isang lipunang agraryo sa mundo. bilang karagdagan, alam namin na ang tirahan ay binubuo ng lugar na maaaring potensyal na petsa pabalik sa 10 sa 20,000 taon at sa paligid ng 3000 bc, ang korat plateau ay malamang na tahanan ng mga manggagawang tanso at mga magsasaka batay sa arkeolohikal na katibayan na natagpuan. ang mga kaharian ng khmer at mon (kaharian ng khmer) ay nagsisimulang mabuo sa paligid ng modernong araw ng thailand. ang kahariang ito ay nagsilbing memorable place.
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: