Trying to learn how to translate from the human translation examples.
biologicamente
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
biologicamente innocuo
biologically harmless
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
zona biologicamente sensibile
biologically sensitive area
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
medicinale biologicamente attivo
biologically active medicinal product
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
dose singola equivalente biologicamente
equivalent single dose
acqua reflua depurata biologicamente
biologically reclaimed waste water
produce biologicamente olio, vino, miele.
produces organic oil, wine and honey.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ammina biologicamente attiva nell'alimentazione
biologically active amin in the diet
crea un ambiente vitale biologicamente attivo
creates a biologically active living environment
si tratta di materiale biologicamente inerte.
this is biologically inert material.
per acqua sana, limpida e biologicamente attiva.
for healthy, clear and biologically active water.
biologicamente, lo zinco è essenziale per diverse funzioni.
biologically, zinc is essential for a number of functions.
signor presidente, l' irish box è biologicamente sensibile.
mr president, the irish box is a biologically sensitive box.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
quest' area biologicamente sensibile merita di essere protetta.
this sensitive biological area deserves protection.
gli impianti ankylos vengono fatti di titanio puro e biologicamente neutrale.
the ankylos implants are made of biologically neutral pure titanium.
se agitato eccessivamente, pegfilgrastim può formare aggregati e divenire biologicamente inattivo.
excessive shaking may aggregate pegfilgrastim, rendering it biologically inactive.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 11 Quality: Reference: IATE
lo scuotimento eccessivo può indurre l’aggregazione di lipegfilgrastim, rendendolo biologicamente inattivo.
excessive shaking may aggregate lipegfilgrastim, rendering it biologically inactive.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
“ per una musica biologicamente sensata nell’ottica della nuova medicina germanica”.
“ the biological meaning of music from the point of view of the germanic new medicine”.
