Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
“come va con il tuo fidanzato?
‘and how’s your boyfriend?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come va
hello girl
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come va?
how’s it going?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
» come va???
??? profit!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come va su
how it goes up
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecco come va!
here is how it goes!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come funziona elxis va con esso?
how does elxis goes with it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao caro come va
hello dear how are you
Last Update: 2019-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buongiorno, come va
goo
Last Update: 2020-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buongiorno come va?
good morning hun
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao, come va oggi?
hi, how's it going today?
Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
invecchiamento – come va ?
aging – how do you do ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ciao amore,come va
good how are you
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ehi cagna come va?
hey bitch what up
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buongiorno bellissima come va
good morning handsome how are you
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come va l'università?
as goes to university
Last Update: 2012-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gema pulizia, che va con?
gema clean up, who goes with?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
essendo utilizzato come parcheggio, difficilmente va con l’obiettivo
being used as a parking place, it hardly goes with the objective
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mammalorsa ha il pancione e babbolorso è con lei sulla porta.
following his birthday party, the little bear is having a great day: he is waiting for his little sister to be born. mammalorsa has a big tummy and she is walking out the door with babbolorso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
casual o elegante, va con tutti.
casual or dressy, it goes with all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: