Results for lo ha consigliato il camariere translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

lo ha consigliato il camariere

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

ha consigliato..

Spanish

y que le dijo a su mujer que le dejara.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- te lo ha consigliato jim?

Spanish

¿jim lo sugirió?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l'ha consigliato il dottore.

Spanish

el doctor dijo que esto los aliviaría.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

te l'ha consigliato il dottore?

Spanish

¿te lo dijo tu doctor?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- me l'ha consigliato il medico.

Spanish

el médico me lo recomendó.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

me l'ha consigliato il mio manager.

Spanish

mi representante lo recomendó.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il signor mcguiness lo ha consigliato male.

Spanish

el sr. mcguiness le dió malos consejos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ce l'ha consigliato il dottor barry.

Spanish

fue idea del dr. barry.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ce l'ha consigliato gary.

Spanish

-se lo acabamos de decir a gary. -ummm...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

chi te l'ha consigliato?

Spanish

¿quién te dijo acerca de este lugar?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

kevin sorbo mi ha consigliato il suo podologo.

Spanish

kevin costner me preparó una cena luego de una mala ruptura. kevin sorbo me presentó a su pediatra.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- chi te l'ha consigliato?

Spanish

- ¿quién le aconsejó? - yo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e chi te l'ha consigliato?

Spanish

¿quién te dijo eso?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- lei mi ha consigliato di farlo.

Spanish

- usted me dijo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- chi ha consigliato una cosa simile?

Spanish

- ¿quién le recomendó una cosa así?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

devo chiederlo, chi vi ha consigliato me?

Spanish

quisiera preguntarles, ¿quién me recomendó?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- chi ti ha consigliato questo dottore?

Spanish

¿quién te recomendó ese médico? un amigo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- perche l'ha consigliato il dottore. - ma sto bene !

Spanish

porque lo ha aconsejado el comisario.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci ha consigliato davvero un ottimo pranzo.

Spanish

qué buena sugerencia para el almuerzo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

-e' il medico che l'ha consigliato.

Spanish

- lo ha dicho el médico.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,749,989,229 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK