Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu si' che mi capisci.
sí que me entiendes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu si' che mi capisci!
gracias, amigo. el verdadero yo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tu si' che mi capisci.
- me tienes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- si', che capisci.
lo entiendes. tú haces lo mismo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dio... tu si' che mi capisci.
dios, me entiendes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, si' che capisci.
sí, lo haces.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu si' che capisci questo posto.
realmente has mejorado este lugar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu si che planes
tu si che planes
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
non capisco. ma si' che capisci.
lo entiendes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu si' che sai bere.
tú sabes beber.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non capisco... - oh, si' che capisci.
sí, sí entiendes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu si che hai coraggio.
tu si que tienes corazón.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu si' che lo conosci.
tú lo conoces mejor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu si' che sei brava!
oh, eres buena.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tu si' che hai capito.
- se ve que lo que tú sabes. está bien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma tu si che sei buffa.
pero tú si eres divertida.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, tu si che sei moderna.
¿no eres moderna?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu si che sei inglese, vero?
eres inglesa, ¿no?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ah, tu si' che mi piaci.
que bien me caes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tu si che sei cattivo, eh?
-tú si que eres malo, ¿eh?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: