検索ワード: tu si che capisci (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

tu si che capisci

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

tu si' che mi capisci.

スペイン語

sí que me entiendes.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tu si' che mi capisci!

スペイン語

gracias, amigo. el verdadero yo!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- tu si' che mi capisci.

スペイン語

- me tienes.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- si', che capisci.

スペイン語

lo entiendes. tú haces lo mismo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dio... tu si' che mi capisci.

スペイン語

dios, me entiendes.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

oh, si' che capisci.

スペイン語

sí, lo haces.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tu si' che capisci questo posto.

スペイン語

realmente has mejorado este lugar.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tu si che planes

スペイン語

tu si che planes

最終更新: 2023-08-25
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non capisco. ma si' che capisci.

スペイン語

lo entiendes.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tu si' che sai bere.

スペイン語

tú sabes beber.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non capisco... - oh, si' che capisci.

スペイン語

sí, sí entiendes.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tu si che hai coraggio.

スペイン語

tu si que tienes corazón.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tu si' che lo conosci.

スペイン語

tú lo conoces mejor.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tu si' che sei brava!

スペイン語

oh, eres buena.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- tu si' che hai capito.

スペイン語

- se ve que lo que tú sabes. está bien.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ma tu si che sei buffa.

スペイン語

pero tú si eres divertida.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

beh, tu si che sei moderna.

スペイン語

¿no eres moderna?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tu si che sei inglese, vero?

スペイン語

eres inglesa, ¿no?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ah, tu si' che mi piaci.

スペイン語

que bien me caes.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- tu si che sei cattivo, eh?

スペイン語

-tú si que eres malo, ¿eh?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,751,139,011 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK