Je was op zoek naar: tu si che capisci (Italiaans - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Spanish

Info

Italian

tu si che capisci

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Spaans

Info

Italiaans

tu si' che mi capisci.

Spaans

sí que me entiendes.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

tu si' che mi capisci!

Spaans

gracias, amigo. el verdadero yo!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- tu si' che mi capisci.

Spaans

- me tienes.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- si', che capisci.

Spaans

lo entiendes. tú haces lo mismo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

dio... tu si' che mi capisci.

Spaans

dios, me entiendes.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

oh, si' che capisci.

Spaans

sí, lo haces.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

tu si' che capisci questo posto.

Spaans

realmente has mejorado este lugar.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

tu si che planes

Spaans

tu si che planes

Laatste Update: 2023-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

non capisco. ma si' che capisci.

Spaans

lo entiendes.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

tu si' che sai bere.

Spaans

tú sabes beber.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

non capisco... - oh, si' che capisci.

Spaans

sí, sí entiendes.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

tu si che hai coraggio.

Spaans

tu si que tienes corazón.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

tu si' che lo conosci.

Spaans

tú lo conoces mejor.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

tu si' che sei brava!

Spaans

oh, eres buena.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- tu si' che hai capito.

Spaans

- se ve que lo que tú sabes. está bien.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ma tu si che sei buffa.

Spaans

pero tú si eres divertida.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

beh, tu si che sei moderna.

Spaans

¿no eres moderna?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

tu si che sei inglese, vero?

Spaans

eres inglesa, ¿no?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ah, tu si' che mi piaci.

Spaans

que bien me caes.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- tu si che sei cattivo, eh?

Spaans

-tú si que eres malo, ¿eh?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,758,569,702 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK