Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a sinergia entre os pais, crianças e funcionários era contagiante, assim como seus entusiasmos para arregaçar as mangas e colocar seu projeto comunitário em ação.
the synergy between parents, children and plti staff was contagious and so was their enthusiasm to roll up their sleeves and put their community project into action.