Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dos dados obtidos das perguntas abertas, os principais comentários centraram-se no bom atendimento dos médicos.
in the data obtained by the open questions, the main comments centred on being well attended to by the doctors.
algumas entrevistadas, mesmo aquelas que avaliaram positivamente o atendimento recebido, relataram ter ouvido comentários agressivos e presenciado cenas cruéis, ou até chocantes.
some of the interviewees, even those who gave a positive evaluation of their treatment, described hearing aggressive comments and witnessing cruel or even shocking scenes.