Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estou gritando com os meus filhos.
i am shouting at my kids.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eu amo meus filhos
trust no one
Last Update: 2023-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estou pensando em meus filhos.
i am thinking about my children.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eu estou com tedio
i am ugly and ugly shy
Last Update: 2013-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
eu estou com swami.
“i am staying with swami.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eu estou, com certeza.
i know i sure am!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
″eu estou com raiva.
"i am angry.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
meus filhos:
my children:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
eu estou com meu livro
i'm in my book
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 5
Quality:
myeaa, eu estou com fome
myeaa, i'm hungry
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu estou realmente satisfeito com meus professores.
i am absolutely satisfied with my teachers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou brincando com meus amigos.
i'm playing with my friends.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu estou com vocês para sempre
i am with you forever
Last Update: 2014-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu estou com dor de cabeça hoje.
i have a headache today.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meus filhos queridos!
my dear children!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquamarini natureza, eu estou com voce!!!!!!!!
aquamarini natureza, eu estou com voce!!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meus filhos minha vida
my children my life
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meus filhos raramente saem.
my children rarely go outside.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu estou com sono vou a dormir agora
you are sleepy
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"oh deus, eu estou com tantos problemas. eu tenho filhos para alimentar.
"oh god, i'm in such trouble. i've got children to feed.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting