Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eur. (pharmacopoeia europea) 5.0 (aurantii dulcis aetheroleum) e a norma iso 3140:2011(e)
substancja czynna musi być zgodna ze specyfikacjami farmakopei europejskiej 5.0 (aurantii dulcis aetheroleum) oraz iso 3140:2011(e)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
considerando que clazuril, distearato de alumínio, hidróxiacetato de alumínio, fosfato de alumínio, triestearato de alumínio, cloreto de amónio, carbonato de cobalto, dicloreto de cobalto, gluconato de cobalto, óxido de cobalto, sulfato de cobalto, trióxido de cobalto, sulfato de ferro, terebinthinae laricina, alquil de dimetilbetaina de coco, diprofilina, hexetidina, 15-hidroxiestearato de polietilenglicol, 7-glicerilcocoato de polietilenoglicol, estearato de polietileno glicol com 8-40 unidades de oxietileno, pretcamida cortetamida, cropropamida), hidrato de terpina, balsamum peruvianum, produtos de oxidação de terebinthinae oleum, ricini oleum e terebinthinae aetheroleum rectificatum e dicloreto de ferro devem ser inseridos no anexo ii do regulamento (cee) nº 2377/90;
do załącznika ii do rozporządzenia (ewg) nr 2377/90 należy dodać clazuril, distearynian glinu, zasadowy octan glinu, fosforan glinu, tristearynian glinu, chlorek amonu, węglan kobaltu, dichlorek kobaltu, glukonian kobaltu, tlenek kobaltu, siarczan kobaltu, tritlenek kobaltu, siarczan żelazowy, terebinthinae laricina, kokoalkilodimetylobetainę, diprofilinę, heksetydynę, 15 hydroksystearynian glikolu polietylenowego, 7-glicerylokakaowy glikol polietylenowy, stearyniany glikolu polietylenowego z 8-40 jednostkami oksyetylenowymi, pretkamid (krotetamid, kropropamid), wodzian terpinu, balsamum peruvianum, produkty utleniania terebinthinae oleum, ricini oleum i terebinthinae aetheroleum rectificatum oraz dichlorek żelaza;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality: