Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mai putin frecvente
uncommon
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
altii mai putin.
some people get less dressed up.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si fac mult mai putin.
and i'm doing far, far less.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mai putin frecvente – edem
uncommon - oedema
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
consumul mai mult cu mai putin
consuming better with less
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nu te face mai putin sclav.
does not make you less of a slave.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- mai putin de 15 zile: 100%.
-mai putin de 10 zile: 100%.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sa mancati mai des dar mai putin.
to eat more often but less.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-cu mai putin de 14 zile: 100 %
-cu mai putin de 14 zile: 100 %
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
mai putin frecvente – tulburari de refractie
uncommon - refraction disorders
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
aveau mai putin de o ora pana acasa.
they were less than an hour from home.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
mai putin important spune ca, este mai bine...
the less said about that, the better...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cosmorom are azi mai putin de 100 000 abonati.
cosmorom has today less than 100 000 subscribers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mai mult pentru noi, mai putin pentru natura.
more for us, less for nature.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
insa mai putin de 1% sunt tratati cum trebuie.
only less than one percent are adequately treated.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vor sa cheltuie mai putin si sa economiseasca mai mult.
they want to spend less and save more.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
consum de energie: mai putin de 30 de deschis
power consumption: less than 30 hours when switched on
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ambele persoane devin mai mult sau mai putin inconstiente.
both people become more or less unconscious.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ati depus mai putin efort fizic decât de obicei.
less exercise than usual.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
blossom: si ce este mai mult, si ce este mai putin ?
what is more and what is less?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: