Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Вы наблюдаете
you are watching
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Вы наблюдаете их
you watch 'em
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Вы за мной наблюдаете
you observe me
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Давно вы за мной наблюдаете
how long have you been watching me
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Вы наблюдаете появление многополюсного мира
you're beginning to see the emergence of a multi-polar world
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Наблюдаете дни, месяцы, времена и годы
you observe days, months, seasons, and year
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Наблюдаете дни, месяцы, времена и годы.
ye observe days, and months, and seasons, and years.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Вы напрямую наблюдаете несколько простых вещей
you directly observe a few simple thing
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Вы напрямую наблюдаете несколько простых вещей.
you directly observe a few simple things.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Гейб Ньювелл наблюдает за мной
gabe newell's watching me
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: