Results for опасность translation from Russian to Serbian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

Serbian

Info

Russian

опасность

Serbian

opasnost

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Russian

Соединение с сервером не зашифровано, поэтому существует опасность перехвата данных.

Serbian

Ваша веза са сервером није шифрована, па је осетљива на прислушкивање.

Last Update: 2009-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Russian

Страница, которую Вы хотите посетить, используется для распространения вредоносного программного обеспечения. Любая программа на этой странице может представлять опасность. <a href

Serbian

Страна коју покушавате да отворите је пријављена као дистрибутер штетног софтвера. Сваки софтвер са ове стране може бити штетан. <a href

Last Update: 2009-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

Также они указали на то, что будут приняты меры по предотвращению дальнейшего негативного воздействия на морскую среду. На данный момент, согласно отчетам, смертельная опасность угрожает около 20 000 дельфинов, а также другим видам морских животных.

Serbian

takođe moraju da podnesu izveštaj o merama koje su preduzete da bi se ozbegli veći uticaji na okolinu marinskog sveta, pošto je izveštaj pokazao da je nekih oko 20,000 hiljada delfina kao i drugih vrsta u smrtnoj opasnosti.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Russian

Большую часть страны занимают низменности и острова с с высокой плотностью населения, пахотных земель мало, часто происходят стихийные бедствия. Вот почему блоггеры из Всемирного банка и aiddata описали Бангладеш как “место, где пересекаются опасности изменения климата и риски продовольственной стабильности".

Serbian

ova država se sastoji uglavnom od niskog kopna i ostrva sa veoma gustom populacijom, malo obradivog zemljišta, i čestih prirodnih nepogoda, tako da se bangladeš opisuje kao “'ground zero' na raskršću klimatskih promena i sigurnosti hrane” od strane blogera iz svetske banke i aid data.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,750,343,853 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK