Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tis. dem ->
dem
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(v dem) -
(i tyska mark) -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
v mil. dem -
i milj. mark -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
(v mil. dem) -
i miljoner tyska mark -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
(v mil. dem)
(i miljoner mark)
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obrat (mil. dem)
omsättning (milj. mark)
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hodnota v mil. dem
värde i miljoner mark
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
medzisúčet dem -6783000 -
sammanlagt tyska mark -6783000 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
peňažný tok (mil. dem)
kassaflöde (milj. mark)
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
východná konžská dem. rep.
demokratiska republiken kongo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ul uhradená odplata (dem)
redan betald ersättning (dem)
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
súčet prvkov pomoci – dem
stödinslag totalt – dem
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
zaplatená odmena v mil. dem
utbetald ersättning i miljoner mark
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nezávislosť/ demokracia ind/dem 36
självständighet/ demokrati ind/dem 36
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"wassergehalt über dem ewg-höchstwert";
%quot%wassergehalt über dem ewg-höchstwert%quot%
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
skupina nezÁvislosŤ/demokracia ind/dem
gruppen sjÄlvstÄndighet/demokrati ind/dem
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prvok pomoci (13 – 14) – dem
stödinslag (13 – 14) – dem
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
primeraná odmena za sumu 1,197 miliardy dem
rimlig ersättning för beloppet på 1,197 miljarder tyska mark
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
výpočet prvku pomoci (v mil. dem)
beräkning av stödinslagen (i miljoner mark)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
celková cena pôvodne predstavovala 7,391 mil. dem.
den totala köpeskillingen var ursprungligen 7,391 miljoner mark.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: