Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tienes un carro azul?
do you have a blue car?
Last Update: 2018-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el carro azul es antiguo.
the blue car is antique.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las observaciones de la inspectora indican que ella “observó un carro azul oscuro con letreros: ‘pan gratis’”.
the inspector observations state that she “observed a dark blue 4 door vehicle with signs: ‘free bread.’”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tunneshende afirma que ella es la auténtica mujer nagual, y aún est? relacionada con la gorda ("maría tena, a quien yo llamo la mujer mariposa"), los genaros y doña soledad.)]
tunneshende claims she is the original nagual woman, and still involved with la gorda ("maria tena, who i call butterfly woman"), the genaros and doña soledad.)]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting